珠峰保护区隶属中南水文区,中喜马拉雅山北坡地带的内、外流地区。
пословный перевод
珠峰 | 保护区 | 隶属 | 中南 |
сокр. 珠穆朗玛峰
Джомолунгма, Эверест, Сагарматха (высочайшая вершина мира)
|
1) заповедник
2) защитная зона
|
принадлежать; подчиняться (кому-л., чему-л.); входить в состав, относиться к..., войти в состав; зависеть от (кого-л., чего-л.); подведомственный, подчинённый
|
1) южно-центральный, юго-центральный
2) Южно-Центральный Китай
3) Китай и Южная Африка, китайско-южноафриканский
|
水文 | 区 | , | 中 |
1) гидрологические процессы; гидрологический; в сложных терминах также: гидро-
2) зыбь, рябь
|
1) район; участок; зона; районный
2) тк. в соч. классифицировать; разделять
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
喜马拉雅山 | 山北 | 北坡 | 坡地 |
地带 | 的 | 内 | 、 |
геогр. пояс; полоса; зона; опасная зона
|
1) внутренний
2) послелог обстоятельства места в; внутри
3) послелог обстоятельства времени в; в течение; за
4) тк. в соч. жена; родственники со стороны жены
|
外流 | 地区 | 。 | |
район, регион; районный, региональный; воен. рубеж
|