理藩院
lǐfānyuàn
ист. Палата по делам инородцев; Трибунал внешних сношений, Лифаньюань (палата для управления монгольскими территориями)
министерство по делам национальных меньшинств династий мин и цин
lǐ fán yuàn
清代特设在六部以外的部级机构,掌理蒙古、西藏等藩属事务的官署。清末改为理藩部,民国以后改名蒙藏事务局,后又改名蒙藏委员会。
Lǐfānyuàn
hist. Ministry of Minority Affairsпословный:
理 | 藩 | 院 | |
1) управлять, ведать (делами)
2) приводить в порядок
3) обращать внимание
4) справедливость, разумность; истина
5) тк. в соч. физика; естественные науки
6) прожилки (напр., в камне)
|
I сущ.
1) изгородь, плетень, забор; загородка
2) край, граница; окраина; рубеж
3) ист. дальние владения; вассальные земли; вассалы; княжество, хан (в средневековой Японии); вассальный 4) * полог, верх экипажа
II гл.
укрывать, загораживать; защищать, охранять
III собств.
Фань (фамилия)
|
сущ.
1) двор; сад; дворовый участок [обнесённый стеной] (также родовая морфема); усадьба, угодье; дом, резиденция
2) правительственный орган; учреждение, совет; юань (в гоминьдановском правительстве; также родовая морфема); суд 3) общественное учреждение; школа, институт, академия; музей; театр. кинотеатр; больница, госпиталь (также родовая морфема)
4) мастерская, мануфактура (также родовая морфема)
5) будд., даос. храм, монастырь
6) заведение; публичный дом (в названиях)
|