理论创新
lǐlùn chuàngxīn
теоретическое новаторство
примеры:
勇于推进实践基础上的理论创新
Теоретическое новаторства на базе смелого продвижения практики
创新“创新”理论
innovation theory
北纬45°创新论坛
Инновационный форум — 45 градусов северной широты
新理论的拥护者
сторонник новой теории
这是新理论的框架。
This is the framework of the new theory.
这一新理论遭到冷遇。
Новая теория была принята холодно.
他的新理论是站得住脚的。
His new theory is tenable.
这一新理论有事实证明。
The new theory is sustained by facts.
这本书阐发了一个新理论。
This book expounds a new theory.
他提出的新理论值得注意。
His new theory is worthy of note.
他的新理论轰动了整个文明世界。
His new theory has caused a sensation throughout the civilized world.
大多数科学家不相信这一新理论。
Most scientists scouted the new theory.
他的最新理论遭专家们批驳得一无是处。
His latest theories have been shot down in flames by the experts.
是的。有些高级技术巫师会拯救这个地方。这里会变成一个梦想中的创新理想国。
Да. Техноволшебники спасут это место. Это будет инновационная утопия для визионеров.
教授!我想到个新理论说明学院是怎么制造合成人的。
Профессор! У меня есть новая теория относительно того, как Институт производит синтов.
我有一个新理论!是炼金术上的一大里程碑!万物都是由小到无法看见的分子所组成!
У меня есть новая теория! Алхимическая сенсация! Понимаешь, дорогой мой ведьмак, все, что окружает нас, состоит из крохотных частиц. Настолько крохотных, что мы их не видим.
пословный:
理论 | 创新 | ||
1) теория (в науке); учение, доктрина (в философии и религии); теоретический
2) оспаривать; спорить
3) обращать внимание
4) навести порядок
|
1) создавать, привносить новое, выступать с новыми идеями, прокладывать новые пути
2) инновация, нововведение, новаторство, новшество, креативность; инновационный, креативный, творческий, созидательный
|