瑾
jǐn
сущ. лучшая яшма; прекрасный самоцвет; драгоценность
怀瑾握瑜 обладать лучшими драгоценностями (обр. в знач.: иметь большие таланты)
ссылки с:
𤪣jǐn, jìn
brilliance of gems; fine jadejǐn
〈书〉美玉。jǐn
(1) (形声。 从玉, 堇()声。 本义: 美玉)
(2) 同本义 [beautiful gem]
瑾瑜美玉也。 --《说文》
瑾瑜匿瑕。 --《左传》
捐赤瑾于中庭。 --《楚辞·愍命》
怀瑾握瑜。 --《史记·屈原贾生列传》
(3) 又如: 瑾瑜(瑾瑶。 二美玉名。 泛指美玉); 瑾瑕(瑾, 美玉; 瑕, 有疵的玉。 比喻美丑, 优劣)
(4) 比喻美德 [virtue]。 如: 瑾瑜(比喻美德贤才)
jǐn
brilliancy (of gems)jǐn
名
(书) （美玉） a beautiful gem
jǐn
nice jadejǐn
<名>美玉。常“瑾瑜”连用。《九章•怀沙》：“怀瑾握瑜兮穷不知所示。”《山海经•西山经》：“其阳多瑾瑜之玉。”
jĭn
1) 美玉名。
2) 喻美德。