瓦莱拉
wǎláilā
Валера (фамилия)
примеры:
德拉瓦莱·普森奇(异)积分
особый интеграл Ла Балле Пуссена
Шарль Жан 拉瓦莱·普桑(1866-1962, 比利时数学家)
Ла Валле пуссен
Луис 贝莱斯·德格瓦拉(Luis Velez de Guevara, 1578-1645, 西班牙作家)
Велес де Гевара
瓦茨拉瓦准下士向您汇报！这家伙是我的下属，列兵克莱纳。
Капрал Вацлав на посту! Этот солдат - мой подчиненный, рядовой Кляйнер.
东尼尔说阿尔瓦是最后一位看见拉莱特的人，在她还活着的时候……
Тоннир говорит, что Алва была последней, кто видел Лалетту... живой.
我们已经破坏了抢劫维尔瓦第银行的行动，削弱了松鼠党的势力。我们可以负担得起最棒的佣兵，不过我们不能像信任你一般地信任莱拉。
Нам удалось предотвратить кражу из банка Вивальди.. Скоятаэли ослаблены. Мы можем позволить себе нанимать лучших воинов. Но мы не доверяем Райле настолько, насколько мы доверяем тебе.
пословный:
| 瓦 | 莱拉 | ||
I wǎ
1) черепица; изразец; черепичный
2) глиняные (гончарные) изделия; керамика; фаянс; керамический, фаянсовый
3) фланец черепичной кладки; конёк крыши; крыша; гребень (щита) 4) * веретено; прялка
5) сокр. ватт
6) обод
II wà
крыть (облицовывать) черепицей (изразцами)
|