甘居中游

gānjūzhōngyóu

довольствоваться средним положением (ролью посредственности)

довольствующийся средним положением

gān jū zhōng yóu

比喻人甘于平凡，不与人争高位。

如：「自从那次失败后，他便大澈大悟，从此甘居中游，恬淡度日。」

be resigned to the middling state; be content to stay middling

gān jū zhōng yóu

be content with the secondbest; rest content with being middling; resign oneself to a state of mediocrity

gānjūzhōngyóu

be resigned to mediocrity

синонимы:

пословный:

甘居	居中游
gānjūготов, готов примириться; по доброй воле	jū zhōngyóuзанимать среднее положение; быть середнячком (про социальный статус или уровень развития ч. -л.); букв. находится в среднем течении

похожие: