甚麽
_
вм. 什么
ссылается на:
примеры:
既然如此。我原本以为你知道自己在做甚麽。
Что ж, хорошо. Надеюсь, вы понимаете, что делаете.
在冥府我可以给你上千名唱歌的嫔妃,但在这个世界,你甚麽都不会得到。
В другом мире я бы подарил вам тысячу прелестнейших наложниц, но в этом мире вы не получите от меня ничего.
你到底懂不懂甚麽是「公平交易」?你给的提议条件太低,你必须提高条件。
Вы вообще понимаете, что такое "честная торговля"? Ваше предложение нам не подходит, предложите больше.
愚蠢的骗子—你可以在备受崇拜的埃及做得很好,但在这里你甚麽都不会得到。
Глупый шакал! Убирайтесь в Египет, где таким, как вы, возносят молитвы. Здесь же вы ничего не получите!
我被告知我得向你宣战。我想知道为甚麽?
Сообщаю вам, что отныне мы находимся в состоянии войны. Хотел бы я знать, почему.
什麽?大声点。我的脑袋昏沉沉的,几乎听不到你在说甚麽。
Да? Говорите. Я вас едва могу слышать из-за крови, пульсирующей у меня в голове.