甜酒冲蛋
tiánjiǔ chōng dàn
сладкое рисовое вино с яйцом; яичный суп с забродившим клейким рисом
tiánjiǔ chōng dàn
сладкое рисовое вино с яйцом; яичный суп с забродившим клейким рисом
пословный:
甜酒 | 冲 | 蛋 | |
I1)...3) = 沖, 4), 5) 1) размывать; смывать (напр., плотину); унести (водой)
2) мыть; промывать; полоскать
3) заваривать
4) ринуться вперёд; атаковать; устремиться 5) важная магистраль
II [chòng]1) сильный; резкий
2) по направлению к кому-либо/чему-либо; в сторону кого-либо/чего-либо
3) на основании чего-либо; из-за того, что
4) тех. штамповать
|
1) яйцо; анат. яичко
2) родовая морфема бранных слов
3) шарик, шаровидный предмет
4) вм. 蜑
|