生产部门
shēngchǎn bùmén
1) производственные отрасли; отрасль производства
2) производственный отдел
отрасль производства; отдел производства; производственный сектор; производственное подразделение; трасль производств
shēngchǎn bùmén
production departmentв русских словах:
межпроизводственный
〔形容词〕 各种生产部门之间的
отрасль производств
生产部门
приближать
приблизить производство к источникам сырья - 使生产部门靠近原料产地
производственная область
生产部门, 生产领域
производственное подразделение
生产单位, 生产部门
производство
3) (отрасль промышленности) 生产部门 shēngchǎn bùmén; в сочет. 业 yè
х-во
生产部门
хозяйство
2) (отрасль экономики) 生产部门 shēngchǎn bùmén; 事业 shìyè; в сочет. 业 yè
примеры:
使生产部门靠近原料产地
приблизить производство к источникам сырья
加强西亚经社会区域研究开发能力以及同生产部门的联系政府间会议
Межправительственное совещание по вопросу укрепления потенциала в области исследований и разработок и связей с производственным сектором в регионе ЭСКЗА
辅助生产部门费用分配差异
service department allocated cost variance
工厂的各生产部门
the operative sections of a plant
(喷气机产生的)噪声监控部门
служба контроля шума создаваемого реактивными самолётами
衡量非正规部门中妇女的收入、她们的参与和生产的专家组会议
Группа экспертов по определению доходов женщин и их участия в производстве в неформальном секторе
自动化工人的目的主要是用于生产,我们应限制他们在那个部门的使用。
Основная задача автоматизированных рабочих - производство продукции, и мы должны использовать их в этой сфере.
生命科学部门负责生产大部分的学院粮食,同时执行一些其他秘密计划。
Отдел бионаук производит большую часть пищи для нужд Института, но также занимается и другими проектами, зачастую секретными.
堵塞生产门路
block the channels of developing production
克里姆林宫对俄罗斯能源部门控制权的政治斗争导致了国内石油和天然气生产增长率的急剧下降。
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.
矿产部门公司、社区和可持续发展专题讨论会
Симпозиум по корпорациям, общинам и устойчивому развитию в секторе добычи полезных ископаемых
-медицинская служба гражданской обороны 民防卫生部门
МС ГО
大量生产时的全部产品试验
commercial test(ing)
成员国畜牧生产部长会议
Конференция министров по производству животноводческой продукции государств-членов
国家公共卫生部门计划
National Public Health Sector Plan
环境卫生部门负责处理垃圾。
The sanitation department is in charge of garbage disposal.
以社区为重点的卫生部门发展
развитие здравоохранения с ориентацией на общины
非洲私营部门的重生—在过去的发展方略当中所缺失的关键元素—在驱动这一发展态势方面发挥了巨大作用。它可以弥补投资的欠缺,并在此过程中产生回报。
Возрождение частного сектора Африки – основной недостающий компонент в усилиях по развитию последнего времени – сыграло значительную роль в этом развитии и может заполнить недостаток в инвестициях, генерируя прибыли во время процесса развития.
孟加拉国卫生部门防灾和救灾方案
программа обеспечения готовности к стихийным бедствиям и борьбы с ними в рамках системы здравоохранения Бангладеш
供水和环境卫生部门联合监测方案
Совместная программа по мониторингу сектора водоснабжения и санитарии
开发署支助乌姆塔塔区卫生部门次级信托基金
Субцелевой фонд ПРООН "Помощь сектору здравоохранения в префектуре Уматра"
21世纪伊始卫生部门的改革,重点是人人享有健康战略
Реформа сектора здравоохранения на пороге 21 века с уделением особого вниманиястратегиям обеспечения здоровья для всех
开发署向卫生部门提供技术援助合办协定信托基金
Целевой фонд ПРООН для соглашения о технической помощи сектору здравоохранения
妇女与健康专家组会议:卫生部门社会性别观点主流化
Совещание группы экспертов по делам женщин и здравоохранению: включение гендерного подхода в здравоохранение
世卫组织/儿童基金会供水和环境卫生部门联合监测方案
Совместная программа ВОЗ/ЮНИСЕФ по мониторингу сектора водоснабжения и санитарии
全球卫生部门2003-2007年艾滋病毒/艾滋病战略—提供伙伴关系和行动框架
Глобальная стратегия профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа на 2003-2007 годы - Рамки партнерства и действий
最初是单个的工人,然后是某一工厂的工人,然后是某一地方的某一劳动部门的工人,同直接剥削他们的单个资产者作斗争。他们不仅仅攻击资产阶级的生产关系,而且攻击生产工具本身;他们毁坏那些来竞争的外国商品,捣毁机器,烧毁工厂,力图恢复已经失去的中世纪工人的地位。
Сначала борьбу ведут отдельные рабочие, потом рабочие одной фабрики, затем рабочие одной отрасли труда в одной местности против отдельного буржуа, который их непосредственно эксплуатирует. Рабочие направляют свои удары не только против буржуазных производственных отношений, но и против самих орудий производства; они уничтожают конкурирующие иностранные товары, разбивают машины, поджигают фабрики, силой пытаются восстановить потерянное положение средневекового рабочего.
生产部经理:引入质量控制,使工作时数减少了20%,而生产力则提高了25%。
Production manager: Initiated quality control resulting in a reduction in working hours by20% while increasing productivity by25%.
пословный:
生产部 | 部门 | ||
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
|
похожие:
产生门
全部生产
衍生部门
派生部门
卫生部门
生产门路
生产门类
生产工程部
生产部人员
生产拓展部
生产作业部
产生式左部
局部产生器
生产技术部
新生产部门
生产的窍门
局部产生符
非生产部门
生产技术部门
生产准备部门
物质生产部门
房产服务部门
辅助生产部门
产业部门分类
消费产业部门
纯产业部门表
房产管理部门
产业部门研究
一次产业部门
虚拟产业部门
物资生产部门
批量生产部门
数据产生部分
脉冲产生部件
内部生产计划
防险救生部门
医疗卫生部门
卫生勤务部门
社会生产部类
民防卫生部门
就业与生产部
日本生产本部
广开生产门路
生产干部培训费
局部生产率指数
部分边缘生产率
内部言语的产生
工业生产专门化
按产品划分部门
产业部门间竞争
产生涡流的部位
矿物肥料生产部
非物质生产部门
新兴物质生产部门
局部开工生产指数
公司内部生产转移
生产内部经济核算
编制内部生产计划
社会生产两大部类
医疗卫生勤务部门
公共卫生管理部门
辅助生产部门成本
辅助生产部门费用
动员生产内部潜力
跨部门的资产负债表
卫生部门技术工作组
润滑油生产部分装置
中美洲卫生部门会议
常任的卫生部门人员
成批生产的结构部件
部门产品质量管理系统
基本生产部门业务管理
为生产部门提供最新技术
国营跨部门生产联合企业
国际部门内生产合作组织
使生产部门靠近原料产地
中国政府汽车产品主管部门
畜牧业和饲料生产机器制造部
硬质合金应用专门生产技术局
内部生产计划编制内部生产计划
道路养护部门生产行政综合大楼
苏联畜牧业和饲料生产机器制造部
全苏汽车零部件生产工业联合公司
苏联汽车工业部载重汽车生产管理总局
苏联电气工业部低压器件生产管理总局
苏联民用航空部生产建筑安装联合公司
标准通用机械零件及部件生产管理总局
前置波门信号产生器前置选通信号产生器
苏联动力和电气化部莫斯科生产修理专门企业
苏联汽车工业部摩托车及自行车生产管理总局
苏联卫生部科学组织劳动和生产管理研究中心
俄罗斯联邦邮电部全俄建筑安装生产联合公司
俄罗斯联邦纺织工业部棉织品生产工业联合公司
苏联汽车工业部全苏工艺设备生产工业联合公司
苏联汽车工业部小汽车及公共汽车生产管理总局
俄罗斯联邦地方工业部共和国乐器生产工业联合公司
俄罗斯联邦食品工业部科学劳动组织和生产管理中心
苏联木材和造纸工业部全苏人造板生产工业联合公司
苏联工具与机床制造工业部木材加工设备生产管理总局
俄罗斯联邦果品疏菜业部共和国罐头工业生产联合公司
苏联汽车工业部全苏摩托车和自行车生产工业联合公司
俄罗斯联邦纺织工业部俄罗斯棉织品生产工业联合公司
俄罗斯联邦土壤改良和水利部共和国试验生产农场托拉斯
俄罗斯联邦汽车运输部共和国运输勘察企业生产联合公司
俄罗斯联邦建筑材料工业部玻璃包装材料生产工业联合公
俄罗斯联邦纺织工业部莫斯科棉纺织品工业生产联合公司
俄罗斯联邦食品工业部俄罗斯包装材料生产工业联合公司
苏联木料和造纸工业部全苏胶合板和火柴生产工业联合公司
苏联机床制造和工具工业部全苏通用机床生产工业联合公司
苏联汽车工业部全苏汽车和特种车体汽车生产工业联合公司
苏联机床制造和工具工业部全苏木材加工设备生产工业联合公司
苏联重型机器制造部全苏机械化装备和工艺设备生产工业联合公司
原苏联建筑机器和公用设备制造部生产机械化 自动化工业联合公司
俄罗斯联邦住宅和公用事业部共和国市内电力运输修理和调整生产联合公司
苏联机床制造和工具工业部全苏铸造冲压和焊制结构专业生产工业联合公司
苏联建筑机器筑路机器和公用设备制造部全苏生产机械化和自动化工业联合公司