生有地，死有处

shēng yǒu dì sǐ yǒu chù

生死各有一定的地方。比喻人的命运早已注定，无法改变。

元．郑廷玉．后庭花．第二折：「要行处便行去，由得你，爱的做，似这般，倚官府，生有地，死有处，夺了俺妻儿，送了俺子父。」

shēng yǒu dì sǐ yǒu chù

生死各有一定的地方。比喻人的命运早已注定，无法改变。

元．郑廷玉．后庭花．第二折：「要行处便行去，由得你，爱的做，似这般，倚官府，生有地，死有处，夺了俺妻儿，送了俺子父。」

пословный:

生有	地	，	死
shēngyǒu иметь, обладать, быть снабжённым (чём-л.); (у кого-л.) есть… растут... (напр. волосы), режутся (зубы)	de I 1) суффикс наречий 2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия II [dì] 1) земля; земной 2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна 4) поле; земля; почва; земельный 5) место; район 6) пол 7) основа; фон 8) тк. в соч. положение, место; состояние 9) дистанция; расстояние 全词 >>		sǐ 1) смерть; умереть; погибнуть; сдохнуть; мёртвый 2) смертельный 3) прям., перен. до смерти; насмерть 4) наглухо; (крепко-)накрепко 5) шаблонный; мёртвый

有处
_ I 谓有处置的办法。 II 有处所。