生活平台
_
платформа обеспечения
примеры:
她狂热地迷恋着舞台生活。
She was mad about the stage.
生活平安
live in quiet
工作与生活的平衡;工作/生活平衡
баланс между работой и личной жизнью
学校的生活平淡无味。
School life is routine.
为和平生活做准备专家会议
Совещание экспертов по подготовке к жизни в мире
[释义] 不好不坏; 平平常常.
[例句] Работать ни шатко, ни валко. 工作平平常常.
[例句] Жить ни шатко, ни валко. 生活不好不坏.
[例句] Работать ни шатко, ни валко. 工作平平常常.
[例句] Жить ни шатко, ни валко. 生活不好不坏.
ни шатко ни валко ни на сторону
他们为了和平生活集结出战。
Чтобы в душе был мир, они собирались на войну.
为各国社会共享和平生活做好准备的宣言
Декларация о воспитании народов в духе мира
我们杀死危险的怪物,让有思考能力的怪物能和平生活。
Мы убиваем опасных чудовищ, чтобы разумные могли жить в покое.
пословный:
生活 | 平台 | ||
1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский
2) работа, занятие; деятельность
3) жизнь, существование; жизненный; жить
4) торговать; торговля
|
1) плоская крыша дома; терраса, открытая веранда
2) уст. арена, трибуна (например для гостей)
3) техн. платформа, площадка; банкет, плита
4) комп. платформа
5) инт. социальная сеть, сайт, форум
|
похожие:
太平生活
生产平台
平衡生活
生活水平
活动平台
平庸的生活
平静的生活
平时的生活
海上生产平台
放弃舞台生活
全套活动平台
活动钻井平台
擦窗活动平台
活动检修平台
人民生活水平
最低生活水平
生活水平提高
实际生活水平
平均生活水平
不平静的生活
普通生活水平
提高生活水平
小康生活水平
活动工作平台
平均生活标准
中等生活水平
基本生活水平
生活水平极限化
生活的平淡乏味
生活水平的提高
居民的生活水平
最低生活水平线
海上生产平台遥测
各种活动平台总体
逐步提高生活水平
物质文化生活水平
生活水平衡量研究
平均每人生活费用
各国生活水平比较
生活水平衡量调查
最低限度生活水平
非农户生活支出水平
活动平台体位描记法
不断提高人民的生活水平
物质生活和文化生活水平
载运汽车用活动平台甲板
维持最低生活水平的收入
生活在戏剧舞台的环境之中