生肖
shēngxiào
китайский гороскоп (цикл из 12 лет, каждый год соответствует определенному знаку животного)
зодиакальный знак года рождения
shēngxiào
代表十二地支而用来记人的出生年的十二种动物,即鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。如子年生的人属鼠,丑年生的人属牛等。也叫属相。shēngxiào
[any of the twelve animals; representing the twelve Earthly Branches, used to symbolize the year in which a person is born]代表十二地支, 用来记人出生年的十二种动物, 即鼠(子)、 牛(丑)、 虎(寅)、 兔(卯)、 龙(辰)、 蛇(巳)、 马(午)、 羊(未)、 猴(申)、 鸡(酉)、 狗(戌)、 猪(亥)。 也叫"属相"
shēng xiào
以十二种动物配十二地支:子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌犬、亥猪。以人所生之年定其所属的动物,称为「生肖」。
shēng xiào
one of the twelve animals symbolic of the earthly branches 地支[dì zhī]
animal from the Chinese zodiac
shēng xiào
any of the twelve animals, representing the twelve Earthly Branches, used to symbolize the year in which a person is bornshēngxiào
12 animals symbolic of the Terrestrial Branches代表十二地支的十二种动物,即:鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。常用以记人的出生年。这种相配概念至晚在汉代已形成。
частотность: #28697
в самых частых:
синонимы:
примеры:
被当废铁卖掉的保险柜里,竟然还有58件黄金生肖摆件,价值达40多万元
в проданном на металлолом сейфе, оказались 58 золотых изделий, выполненных в виде животных из китайского гороскопа, общей стоимостью более 400 тыс. юаней