用原木戗住墙
_
упереть бревно в стену
пословный:
| 用 | 原木 | 戗 | 住 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
I qiāng
встречный, лобовой; противный, навстречу, против (также модификатор результативных глаголов)
II qiàng
1) поддерживать, подпирать 2) выдерживать, выносить
3) 斜对着墙角的屋架
4) устар. инкрустировать
|
1) жить, проживать
2) остановиться; прекратиться; перестать
3) глагольный суффикс, означающий достижение и закрепление результата
|
| 墙 | |||
сущ.
1) стена; ограда, загородка (глинобитная, каменная); стенной, настенный
2) покрывало (для гроба)
3) боковой щит (похоронной колесницы)
|