电子风扇
_
электронный вентилятор
примеры:
三架电风扇
three electric fans
镀金属纸介电风扇电容器
metallized paper capacitor for elecetrical fan
对了,这家伙还带了东西。十枚瓶盖和……小电风扇?谁会带着小电风扇到处跑?
Кстати, у него ничего с собой нет. Ну, типа 10 крышек и... настольный вентилятор? Кто вообще носит с собой настольный вентилятор?
在你的眼中,它如同一条巨大的钢铁巨鱼,悬挂在许多吊顶式电风扇的下方……
Он похож на какую-то продолговатую металлическую рыбу, висящую промеж потолочных вентиляторов...
我想伸手从一台旋转的电风扇上抓住一条领带,但是整条胳膊都疼的受不了。
Я не смог снять галстук с вентилятора на потолке без ужасной боли по всей руке.
пословный:
电子 | 风扇 | ||
1) физ. электрон; электронный
2) электронный, цифровой, компьютерный
|
1) вентилятор; вентиляционный; крыльчатка
2) веер, опахало (подвесной, потолочный)
|