电机驱动的

motor-driven

电力驱动的

power-actuated; power-driven

蓄电池(驱动)潜艇

аккумуляторный подводный лодка

变频电驱动(装置)

электропривод с преобразованием частоты

车轴驱动的电动机

axle driving motor

电磁驱动电磁传动(装置)电磁驱动装置

электромагнитный привод

内燃机驱动的发电机

petrol-electric generating set

电动机驱动的断续器

motor treak

炮塔发电机的驱动

turret dynamo drive

电动机驱动的调谐系统

motorized tuning control

这机器用电力驱动。

The machine is driven by electricity.

方位驱动电动机(雷达用)

мотор азимутального привода

(电)磁力提升式驱动机构

механизм привода на основе электро магнитного подъёмного устройства

密封式记录纸驱动电动机

sealed chart-drive motor

方向传动电动机方位驱动电动机(雷达用)

мотор азимутального привода

这台缝纫机是靠电动机驱动的。

This sewing machine is driven by an electric motor.

绞笼体由独立交流电机驱动

Крутильная клеть приводится в движение отдельным двигателем переменного тока

寻找驱动发电装置必须使用的水晶

Найти недостающий кристалл, чтобы усилить генератор.

应要求以电子邮件方式自动递送驱动程序

автоматическая отправка драйверов на e-mail по запросу

水一喷到寇特电力驱动的动力装甲，回路就会短路。

Как только вода попадет на электрическую силовую броню Кольтера, произойдет замыкание.

说得也是。自由至尊的手脚要靠强力电磁铁驱动。

Логично. Для перемещения его конечностей в пространстве нужны мощные электромагниты.

滑阀的驱动装置为2块试验用电磁铁(用于保护系统各电路试验)

привод золотника - 2 электромагнита испытаний для проведения испытаний каждого из каналов

滑阀的驱动装置为2块试验用电磁铁(用于保护系统各电路试验)。

Привод золотника - 2 электромагнита испытаний (для проведения испытаний каждого из каналов).

根本无关运气。是动力装甲的钢制装甲、驱动器、电路板救了我。

Везение тут ни при чем. Я обязана жизнью стали, приводам и схемам.

键盘正上方的一块组件开始发出轻柔的哼唱。电流的声音渗入机器的平面磁性驱动。

Обтянутая тканью коробка прямо над клавиатурой начинает тихо гудеть. Через планарно-магнетическую головку машины пробиваются помехи.

扬声器重新恢复了生机，电流渗入机器的平面磁性驱动。一个老妇人向你问好，她的声音听起来像是有一百岁了……

Динамик оживает, через планарно-магнетическую головку машины пробиваются помехи. Тебя приветствует пожилая дама, судя по голосу, ей лет сто...

应用程序创建渲染设备时失败。请确认您的电脑配值满足最低需求！（您的GPU需兼容DX11，且装有最新驱动程序）

Приложение не смогло создать устройство рендеринга. Проверьте выполнение минимальных системных требований! (Требуется DX11-совместимая видеокарта с новейшими драйверами.)