留宿人
liúsùrén
тот, кто оставляет гостя у себя для проживания; предоставляющий жилье
примеры:
留住客人宿夜
оставить гостей ночевать
必要时他们至少可以留宿六个人。
They can put up at least 6 people for the night at a pinch.
一个塞满衣服的小手提箱。客人要留宿吗？
Небольшой чемоданчик, набитый одеждой. Кто-то приехал в гости?
刚来裂谷城？听听我的忠告吧。到“蜂与钩”留宿吧……工棚不是给你这种人住的。
Недавно в Рифтене? Послушай доброго совета. Поселись в Пчеле и жале... Ночлежка - это не для тебя.
пословный:
| 留宿 | 人 | ||
1) оставить ночевать
2) заночевать
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|