如果连这个都得问我，我会建议你把他的书留给其他比较聪明的人。

Если ты задаешь такие вопросы, то лучше тебе, наверное, оставить его книги кому-нибудь более мудрому.

如果连我这样的老实矮人都没有工作，那你这样的人根本不会有机会的，伙计。最好不要逗留。你这类人常常让人火大。

Если уж тут работы нет для честного гнома вроде меня, то тебе не обломится и подавно. Так что не топчись тут. От вашего брата одни беспорядки.

那鬼东西无人能敌。你说得出来的办法都有人试过：旋转机枪、手榴弹，结果连条刮痕都没留下。懂我的意思吗？

И в ней он неуязвим. На нем пробовали все: миниганы, гранаты... На броне ни царапины. Понимаешь, о чем я?