疏财仗义

shūcái-zhàngyì

[be generous in aiding needy people] 讲义气, 拿出钱来帮助别人

shūcái-zhàngyì

[be generous in aiding needy people] 讲义气, 拿出钱来帮助别人

救困扶危、疏财仗义

shū cái zhàng yì

distributing money, fighting for virtue (idiom); fig. generous in helping the needy

shū cái zhàng yì

疏财以财物分人。讲义气，轻视钱财。多指出钱帮助遭难的人。

shū cái zhàng yì

肯施舍钱财而重视义气。

元．无名氏．来生债．第四折：「则为我救困扶危，疏财仗义，都做了注福消愆。」

亦作「仗义疏财」。

轻视钱财而讲求义气。多指用钱助人，扶危济困。

shū cái zhàng yì

disburse money in public cause; be indifferent to wealth but concerned about virtue; distribute wealth and act righteously

shūcáizhàngyì

be generous in aiding the needy

пословный:

疏财	仗义
_施舍钱财。三国演义·第五回： “此间有孝廉卫弘，疏财仗义，其家巨富；若得相助，事可图矣。 ”	zhàng yì 1) быть преданным долгу, действовать во имя справедливости 2) быть верным, преданным друзьям