瘦巴巴
shòu bā bā
разг. костлявый, тощий, сухопарый
примеры:
五年了，我的体重一点儿没长，还是这么干巴瘦。
Я не прибавлял в весе в течении пяти лет и остался худой, как и раньше.
пословный:
| 瘦巴 | 巴巴 | ||
1) в формообразовании после основы прилагательного указывает на крайнюю степень качества
2) с нетерпением, настоятельно
3) специально, преднамеренно, сознательно, нарочно 4) трах!, бах!, хлоп! (звукоподражание хлопку)
bába, bǎba
диал. кал, помёт
bāba
диал. говорить как попало, болтать зря
|