登闻鼓
dēngwèngǔ
* барабан, взывающий к слуху (барабан у ворот дворца для привлечения внимания к жалобщику)
ссылки с:
登闻dēng wén gǔ
古代于朝堂外悬蕔,百姓若有谏议或冤屈要上达,即可击鼓以申。
晋书.卷三.武帝纪:「西平人麴路伐登闻鼓,言多袄谤,有司奏弃市。」
元.无名氏.陈州粜米.第一折:「任从他贼丑生,百般家着智能,遍衙门告不成,也还要上登闻将怨鼓鸣。」
dēngwéngǔ
drum at court beaten by sb. lodging a complaint古代帝王为表示听取臣民谏议或冤情,在朝堂外悬鼓,许臣民击鼓上闻,谓之“登闻鼓”。
пословный:
登闻 | 鼓 | ||
1) 犹上达。
2) “登闻鼓院”的省称。
3) “登闻鼓”的省称。
|
1) барабан
2) хлопать; бить (в ладоши)
3) надуть(ся)
4) туго набить; набитый (напр., о мешке)
5) вдохновить; воодушевить; поднять (напр., дух)
|