白云深舍
_
A house nesties among towering peaks above which float white clouds.
bái yún shēn shè
A house nesties among towering peaks above which float white clouds.báiyúnshēnshè
a house hidden among deep mountains and surrounded by white cloudsпословный:
白云 | 云深 | 舍 | |
1) белое облако
2) см. 白云区
3) букв. белые облака (о чиновниках, которые удалились от службы)
|
1) бросить; отбросить; отказаться от чего-либо
2) тк. в соч. подавать милостыню; жертвовать
II [shè]дом; здание; постройка
|