白扁豆
báibiǎndòu
кит. мед. высушенные зрелые семена долихоса лобия (Semina Lablab album); белая чечевица (Semen Dolichoris Album) (зрелые семена употребляются как средство, укрепляющее селезёнку и желудок и удаляющее влагу и летний жар)
成熟种子入药。用于健脾、利湿、消暑。Белая чечевица, Semen Dolichoris Album - зрелые семена употребляются как средство, укрепляющее селезенку и желудок и удаляющее влагу и летний жар.
Semen Lablab Album; White Lablab Seed; Hyacinth Dolichos Seed
пословный:
白 | 扁豆 | ||
1) прям., перен. белый; седой
2) побелеть; поседеть
3) чистый; пустой
4) напрасно, впустую; зря
5) бесплатно, даром; задаром 6) ясный, понятный; выясниться
7) неправильный, ошибочный (об иероглифе)
8) сокр. китайский разговорный язык [байхуа]
9) театр нестихотворный текст в китайской опере
|
1) чечевица
2) бот. гиацинтовые бобы, лобия (лат. Dolichos lablab, Lablab purpureus, травянистое растение)
|