白玉罗汉
báiyù luóhàn
приготовленная на пару дыня с овощами
báiyù luóhàn
приготовленная на пару дыня с овощамипословный:
| 白玉 | 玉罗 | 罗汉 | |
1) белый нефрит; белое яшмовое кольцо
2) обр. тофу (соевый творог или сыр)
|
сокр. 阿罗汉
(санскр. अर्हत्, Arhan) будд. архат, лохань, шравака (по концепции Хинаяны — буддист, достигший высшего совершенства и свободный от дальнейших перевоплощений)
|