你看见闪闪发光的白色搪瓷。 里面没有瓶子……

Белая эмаль сияет чистотой. Бутылок внутри нет...

药已经制好。哦，为了一瓶白色拉法达的煎药！

Мне уже не хватает лекарств. Я бы все отдала за флакончик эликсира Раффарда Белого!

杰洛特！黄色瓶子！在我包里！

Желтый флакон! У меня в сумке!

这个橙色瓶子有什么好兴奋的？

Чем так примечательна оранжевая баночка?

“哦，是啊……没错！现在我记起来了……我记得为什么那么好笑了。”他摇晃着手中的蓝色瓶子。“3雷亚尔，这么好的东西，那不跟∗白捡∗一样。”

«А, ну да... верно! Теперь я вспомнил... Я вспомнил, что было смешно». Он покачивает бутылку в руке. «3 реала — это даром за такую вещь!»

“哦，是啊……没错！现在我记起来了，我记得为什么那么疯狂了。”他摇晃着手中的蓝色瓶子。“3雷亚尔，这么好的东西，那不跟∗白捡∗一样！”

«А, ну да... верно! Теперь я вспомнил... Я вспомнил, что было бредово». Он покачивает бутылку в руке. «3 реала — это даром за такую вещь!»

“干杯，警官！”他递给你一支丑陋的棕色瓶子。

«До дна, капитан!» Он протягивает тебе уродливую коричневую бутылку.

“那就∗更∗不可能了，警官。不过，如果遇到了……”他拿出一小瓶白色的喷雾壶。“我就给你喷一点自己开发的费洛蒙混合物。”

Это ∗крайне∗ маловероятно, офицер. Но на этот случай, — он достает маленький белый аэрозоль, — я опрыскаю вас феромонным коктейлем собственного изготовления.