百沸汤
bófèitāng, bǎifèitāng
хорошо прокипячённая вода; крутой кипяток
bǎi fèi tāng
长时间持续沸腾的开水。
元．周密．齐东野语．卷一．诗用史论：「只消一勺清凉水，冷却秦锅百沸汤。」
水浒传．第八回：「去烧一锅百沸汤，提将来，倾在脚盆内。」
久沸的水。
пословный:
| 百 | 沸汤 | ||
I, băi
1) сто, сотня; гекто-
2) много; множество
3) увеличивать в сто раз
4) все, всевозможные; во всём, со всех сторон, во всех отношениях 5) Бай (фамилия)
II, bǎi, уст. bó
Байсэ (городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе)
III, mò
прилагать усилия, стараться; упорно
|