百花运动
bǎihuā yùndòng
Движение расцвета ста цветов (кампания, которую провел Мао Цзэдун в 1957 году по усилению гласности и критики в Китае, название движения происходит от лозунга 百花齐放,百家争鸣, см. также 大鸣大放运动)
ссылки с:
百花ссылается на:
百花齐放,百家争鸣bǎihuā qífàng, bǎijiā zhēngmíng
пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ (лозунг Мао Цзэдуна); пусть будет разнообразие
пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ (лозунг Мао Цзэдуна); пусть будет разнообразие
大鸣大放运动dàmíng dàfàng yùndòng
полит. движение за свободу высказываний (в КНР, 1957 г.)
полит. движение за свободу высказываний (в КНР, 1957 г.)
Bǎi huā Yùn dòng
Hundred Flowers Campaign (PRC, 1956-57), in which Mao called for the taboo on discussing mistakes of the CCP to be liftedпословный:
百花 | 运动 | ||
все цветы
|
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|