皮下出血

píxià chūxiě

мед. подкожное кровотечение; подкожная геморрагия

подкожная геморрагия; подкожное кровоизлияние; подкожное кровотечение

pí xià chū xiě

钝器作用于身体上，皮下软部组织挫碎，该部之小血管破裂，血液流入皮下组织内，呈凝固之状态。

或称为「皮下溢血」。

subcutaneous hemorrhage

примеры:

皮下血肿, 瘀斑

кровоподтёк, экхимоз

也就是说——死后头部创伤导致了头皮出血。一块石头砸到了头。伤口没有出现早期炎症反应的痕迹。现场的肇事者承认他对尸体造成了伤害……

Итак. На голове жертвы имеется кровоподтек от травмы, нанесенной после смерти. Камнем. Воспаление вокруг поврежденного места отсутствует. Нарушитель, проникший на место преступления, признался, что нанес травму жертве посмертно...

пословный:

皮下	出血
píxiàмед. подкожный; подкожно	chūxuè, chū xiě 1) chūxuè кровоточить; кровотечение; геморрагия, кровоизлияние 2) выпускать кровь; кровопускание 3) chū xiě выложить кругленькую сумму 4) вылетать (при печати); вылет; доливка под обрез