目标文件
_
документ с изложением целей
объектный файл; файл результатов
документ с изложением целей
file destination; object file
destination file; file destination; object file; object file
примеры:
这就是你的计划,嗯?就算你活着冲了进去,等你找到目标,那些文件也早就不见了。
И это твой план, да? Даже если тебя не убьют, к моменту, когда ты прорвешься внутрь, они уже уничтожат все документы.
招标文件的澄清
ясность тендерных документов
加入其它玩家针对目标文明的战争。
Присоединитесь к войне другого игрока против указанной цивилизации.
无法投票反对此议案。您是目标文明。
Вы не можете проголосовать против этого обсуждения. Вы являетесь его объектом.
对目标文明的 旅游业绩产出的修正值
Модификаторы показателей туризма для цивилизации
无法投票支持此议案。您是目标文明。
Вы не можете проголосовать за это обсуждение. Вы являетесь его объектом.
目标文明在目标城市中每回合忠诚度+20。
Цель получает +20 очков лояльности за ход в целевом городе.
无法对此议案投票。您尚未遇见目标文明。
Вы не можете проголосовать по этому обсуждению. Вы не знакомы с его объектом.
目标文明必须在近期违背了对您的承诺。
Нужно, чтобы целевая держава недавно нарушила данное вам обещание.
目标文明将失去所有大规模杀伤性武器。
Выбранный игрок теряет все свое оружие массового поражения.
周期 旅游业绩视为目标文明的周期 文化值的百分比
Суммарный показатель туризма державы за все время, в процентах от ее суммарной культуры за все время
目标文明必须拥有和您不同的第3级政体。
Целевая держава должна иметь отличную от вашей форму правления 3 уровня.
此文件同样要求目标收到文件后,需于两周内付出六万五千诺维格瑞克朗。若未于指定时间内付出款项,将会以恰当法律程序进行催讨债务。
Тем самым этот документ выражает запрос на оплату в размере 65 000 (шестьдесят пять тысяч) новиградских крон в течение двух недель после его получения. В случае невыплаты означенной суммы в установленный период и в полном объеме в местный суд будет подан иск о компенсации.
所有文明的大规模杀伤性武器储量将与目标文明储量匹配。
Количество оружия массового поражения всех игроков становится равным его количеству у выбранного игрока.
在有印刷文字的页面底部空白处出现的文字,如文件标题、页面号码或日期等。
Text that appears in the bottom margin of printed pages, such as a document title, page number, or data.
我们的间谍报告说目标文明没有我们所需科技,因此我们应该把间谍派到其他更有价值的目标去。
Наш шпион не обнаружил в чужой державе никаких полезных технологий. Следует переправить агента в более перспективное государство.
非常荣幸能够参加贵方的绿化设计服务分包投标活动, (被授权人姓名)经正式授权并代表 (公司名称)提交投标文件
Почтем за честь участвовать в тендере на проектные работы по озеленению. Уполномоченное лицо (Ф.И.О уполномоченного лица) от имени (наименование компании) представляет предложения.
пословный:
目标 | 文件 | ||
1) бумага, документ, доклад; казённая бумага; документация; корреспонденция; служебное письмо; отношение
2) комп. файл
|
похожие:
题目文件
细目文件
编目文件
栏目文件
目前文件
项目文件
目的文件
帐目文件
目录文件
文件标题
招标文件
文件标号
文件目录
文件标志
文件目标
文件标签
文件标识
标准文件
文件标记
投标文件
标志文件
像标文件
目标事件
标记文件
目标正文
非编目文件
目录文件串
题目全文件
主文件目录
题目文件夹
源编目文件
带目录文件
无标号文件
文件标志符
招投标文件
坐标文件仪
文件组标志
文件标识符
标准化文件
文件尾标志
文件组标识
非标准文件
系统文件目录
分区文件目录
数据文件目录
默认文件目录
编目文件生成
工艺细目文件
用户文件目录
文件项目模式
细目文件结构
文件空间目录
顺序项目文件
主文件目录块
文件目录维护
文件结构编目
编目永久文件
文件终端标志
编目文件结构
文件开始标号
标准输入文件
标出地址文件
标准文件标号
文件结束标志
文件结束标记
二级标准文件
结束文件标号
文件集标识符
资源标识文件
库文件标志符
文档文件像标
标准招标文件
文件长度标记
事件标记文件
标准文件分配
标准打印文件
标准顺序文件
文件尾部标记
数据文件标号
文件标号管理
磁带文件标号
文件起始标记
文件检查标志
标准技术文件
文件集标志符
文件开始标志
过程目标文件
技术目标文件
文件读出标志
资源标志文件
标民扫描文件
非目录式文件
文件结束标号
标准输出文件
标记扫描文件
数据文件标识符
常用主文件项目
文件标题标记组
文件说明标识符
目录文件描述符
标准文件的贯彻
子目录和文件级
标准化文件描述
可删除细目文件
目录文件串出错
可编目永久文件
逻辑文件标志符
形式文件标识符
二进制目标文件
文件终止标识符
有标号输入文件
无标号输入文件
文件的时间标记
事务文件标识符
文件节开始标号
非标准格式文件
文件终止标志符
标准文件的应用
标准文件控制块
形式文件标志符
加下标顺序文件
标准文件的制订
标准文件的内容
标准正文文件变量
编目装入模块文件
文件编制标准文件
可删除的细目文件
题目文件课题文件
标准文件定义集合
标准文件管理程序
输入文件标号处理
定额标准技术文件
未定义文件标志符
程序库文件标志符
加下标顺序文件组织
第一个文件结束标号
多卷磁带无标号文件
二进制目标文件格式
多卷磁带有标号文件
文件目录文件名称表
文件标题, 文件头
一个标准文件的主体
工艺文件统一标准系统
结束标记文件结束标记
低能见度条件下接近目标
文件结束标志文件结束符
结构设计文件统一标准系统
国际标准化管理文件常用术语
大天区面积多目标光纤光谱天文望远镜
目前正在落实合同文件中规定的协商结构