目标范围
_
target zone
target zone
примеры:
使目标范围内的敌人定身,持续1.25秒,并造成68~~0.04~~点伤害。
Обездвиживает противников в указанной области на 1.25 сек. и наносит 68~~0.04~~ ед. урона.
召唤一波暗影兽,对目标范围内的敌人造成250~~0.04~~点伤害并将其击晕0.5秒。最多储存2次使用次数。
Выпускает волну теней, наносящих противникам в указанной области 250~~0.04~~ ед. урона и оглушающих их на 0.5 сек.Максимум зарядов – 2.
对目标范围内敌人造成90~~0.04~~点伤害并使其暴露,持续2秒。月火术每击中一名敌方英雄,治疗所有受到愈合效果的友方英雄130~~0.04~~点生命。
Наносит противникам в указанной области 90~~0.04~~ ед. урона и раскрывает их местоположение на 2 сек.Каждый раз, когда «Лунный огонь» поражает героя, союзники, находящиеся под действием «Восстановления», восполняют 130~~0.04~~ ед. здоровья.
对目标范围内的敌人造成104~~0.04~~点伤害。内侧区域的敌人受到40%的额外伤害并减速45%,持续1.5秒。对小兵和雇佣兵造成60%的额外伤害。
Наносит противникам в указанной области 104~~0.04~~ ед. урона. Противники во внутреннем радиусе получают на 40% больше урона и замедляются на 45% на 1.5 сек. Наносит на 60% больше урона воинам и наемникам.
1.5秒后,在目标范围内召唤一波陨石雨,持续7秒。每一颗陨石在小范围内造成165~~0.04~~点伤害。
После паузы в 1.5 сек. вызывает в указанной области дождь из падающих метеоритов, который длится 7 сек. Каждый метеорит наносит 165~~0.04~~ ед. урона в небольшой области.
对目标范围内的敌人造成172~~0.04~~点伤害。
Наносит 172~~0.04~~ ед. урона противникам в указанной области.
0.75秒后,对目标范围内的敌人造成150~~0.04~~点伤害并使其昏迷,持续0.75秒。
После паузы в 0.75 сек. наносит 150~~0.04~~ ед. урона противникам в указанной области и оглушает их на 0.75 сек.
在目标范围内召唤陨石雨
Метеоритный дождь, наносящий урон в выбранной области.
消耗奥莉尔储存的能量,并根据消耗的能量治疗目标范围内的友方英雄。
Ауриэль расходует всю накопленную энергию, чтобы восполнить здоровье всем союзным героям в области действия. Объем исцеления равен количеству потраченной энергии.
不能通过常规手段治愈。目标范围和命中率降低。
Нельзя вылечить обычными способами. Снижает точность и прицельную дальность.
我们已经锁定目标范围,正准备进行攻击。
Мы взяли под контроль периметр и теперь готовимся к штурму.
在目标范围内的前哨基地建造核口世界电台发信器,这样他们就会知道我们包围他们了。
Чем больше радиопередатчиков "Ядер-Мира" будет в форпостах рядом с поселением, тем сильнее люди забеспокоятся.
пословный:
目标 | 范围 | ||
1) объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон
2) область, сфера, зона
3) граница
4) протяжение, пространство
5) предметный охват
6) ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать
|
похожие:
筛目范围
度标范围
标准范围
标题范围
下标范围
指标范围
项目范围
范围标志
标度范围
标称范围
目标外围
标准的范围
范围和题目
标题范围名
目镜调节范围
范围窄的题目
目标亮度范围
目标编批范围
大气范围目标
标准应用范围
标称满度范围
标准适用范围
轮廓范围标记
坐标偏差范围
范围内无目标
工作范围标记
标准税率范围
标称使用范围
标量变化范围
标准安全范围
超越题目的范围
程序标志符范围
程序标识符范围
在目标周围投弹
二维规范目标分布
直视范围外的目标
极地冰层范围项目
临床有效范围标准
在量刑标准范围内
目标进入探测范围
目标飞出探测范围
截获目标距离范围
无线电信标作用范围
低飞目标搜索范围图
等强无线电范围指标
目标周围介质引爆引信
额定范围标称作用距离
世界范围标准地震台网
夹叉轰炸在目标周围投弹
甚高频全向无线电信标作用范围
照片拍摄地图上标度的宽度范围