目的港码头交货
mùdìgǎng mǎtou jiāohuò
логист. доставлено с причала; DEQ (Delivered Ex Quay)
mùdìgǎng mǎ·tou jiāohuò
трансп.
поставка, поставлено с причала, пристани (условия поставки, согласно которым поставщик предъявляет товар покупателю на пристани в порту разгрузки; при этом таможенная пошлина может быть оплачена как поставщиком, так и покупателем; все дальнейшие риски и расходы переходят на покупателя)
примеры:
目的港码头交货 | ex quay; ex wharf; duty paid; duties on buyer's account |
目的港码头交货价 | franco quay |
пословный:
目的港 | 港码头 | 码头交货 | |