目瞪舌挢
mù dèng shé jiǎo
形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同目瞪口呆”。
同“目瞪口呆”。
梁启超《尺素五十纸》：“美国某华文报主笔，有自署太平洋客者，新着一书，名曰《新广东》，登诸报中，凡三十一续乃完，实可称近日文界一奇作，鄙人自问胆量颇不小，读之犹目瞪舌挢。”
пословный:
| 目 | 瞪 | 舌挢 | |
1) тк. в соч. глаза; смотреть
2) тк. в соч. каталог; указатель; индекс; оглавление
3) биол. отряд
|
гл.
1) пристально смотреть, уставиться; таращить [глаза]
2) устремлять (бросать) взгляд на...
бросить на него (напр. укоряющий) взгляд
|