直接支援
zhíjiē zhīyuán
непосредственная поддержка
direct support
immediate support
в русских словах:
примеры:
直接支助 [联合国后勤];直接支援[炮兵]
непосредственная поддержка
坦克兵直接支援步兵
tanks in direct support to infantry
直接支援步兵坦克群
танковая группа непосредственной поддержки пехоты
(地面部队)直接支援火力, 近距支援火力
огонь при непосредственной поддержке наземных войск
(地面部队)直接支援火力
огонь при непосредственной поддержке наземных войск
命令单位发挥直接支援能力协助友方单位。
Прикажите вашему юниту оказать прямую поддержку дружественному юниту.
预有计划的直接空中支援
prearranged air direct support
直接和重要军事支援设施
военные объекты непосредственной и основной поддержки
情报部的大多数情况都不会直接参与委托,而是通过提供情报的方式来支援执行委托的冒险家。
Отдел разведки, как правило, непосредственного участия в поручениях не принимает. Искателям приключений, которые их выполняют, мы помогаем информацией.
пословный:
直接 | 支援 | ||
1) прямой, непосредственный; немедленный; непосредственно, напрямик, напрямую
2) основной
3) техн. прямое соединение
|
поддерживать; подкреплять, помогать, оказывать содействие; помощь; поддержка, помощь (в бою)
|