直接支援直升机
_
вертолёт непосредственной поддержки
примеры:
坦克兵直接支援步兵
tanks in direct support to infantry
直接支援步兵坦克群
танковая группа непосредственной поддержки пехоты
(地面部队)直接支援火力
огонь при непосредственной поддержке наземных войск
直接支助 [联合国后勤];直接支援[炮兵]
непосредственная поддержка
(地面部队)直接支援火力, 近距支援火力
огонь при непосредственной поддержке наземных войск
命令单位发挥直接支援能力协助友方单位。
Прикажите вашему юниту оказать прямую поддержку дружественному юниту.
(直升机接地前)增大桨距着陆计算
расчёт подрыва шага винта вертолёта перед приземлением
你“能帮我”打个电话叫架直升机接我走吗。不管是谁听见了都好!
Угу. Дело в том, что вчера в лагере я их тоже находил.
你“能帮我”打个电话叫架直升机接我走吗。而且我他妈不在乎谁在听我说话!
Ты "можешь мне помочь" вызвать своих ребят с вертолетом и свалить отсюда. И Меня Не Волнует, Кто Сейчас Нас Слышит.
пословный:
直接支援 | 直升机 | ||