直接输送
_
direct transmission
direct transmission
примеры:
直接输送式组合机床自动线
plain transfer line
输送带 外接输电管
Конвейер блок питания
油管把原油从油田直接输往港口。
The pipeline carries crude oil direct from the oil field to the harbour.
直接送入轨道
прямой вывод (на орбиту)
直接送达当事人
personal service
居然直接送过来了。太感谢你了。
Ой, даже сюда доставили. Спасибо тебе большое!
我还以为和平时一样,是信鸽直接送到城里呢…
Я ожидала почтового голубя, как обычно...
以后您想再来这,也可以去港口边找他,他会直接送你过来。
Потом, когда захотите посетить паром снова, найдите его в порту, и он доставит вас сюда.
死亡爪蛋到府直送!新鲜的蛋,从最高级的死亡爪巢穴直接送到您手上!
Доставка яиц! Свежие яйца, только из лучших гнезд когтей смерти!
那就行了,我等会就去取竹子去,等做好了之后,我直接送去月海亭吧。
Вот и славно. Я сейчас же отправлюсь собирать бамбук. Когда украшения будут готовы, я отправлю их прямо в павильон Лунного моря.
如果没带也没关系,我这边有已经签好名的,直接送给你也可以哦。
Что? У тебя нет с собой книги? Ничего страшного, я подарю тебе экземпляр...
那就拿去吧…但绝不能经由他人之手,一定要直接送到国王手上。
Ладно... Но только лично в руки королю.
пословный:
直接 | 输送 | ||
1) прямой, непосредственный; немедленный; непосредственно, напрямик, напрямую
2) основной
3) техн. прямое соединение
|
1) перевозить; перевозки, транспортирование; транспорт
2) тех. подвозить, подавать, поставлять
|
похожие:
垂直输送
直接传送
直接回输
直接输血
直接输出
直接输入
输送接头
直接送达
接力输送
直接传输
直升机输送
直接发送式
接长输送机
直接发送器
输送管直径
直接送货标准
直接表格传送
直接传送工件
直接传送系统
直接送入轨道
数据直接输入
垂直输送系数
对流垂直输送
直接邮送广告
直接输入键盘
直接音频传输
直接运输规则
数据直接输出
直接传输系数
直接发送系统
直接传输增益
直接数据输入
直接信息输入
直接卫星传输
直接输入输出
直接探测传输
直接输入电路
直接输出程序
直接视距传输
直接系统输出
直接拨号输入
垂直提升输送机
气力输送接料器
直接式程序输入
卡片的垂直输送
脉冲直接发送器
垂直螺旋输送机
编辑式直接传输
直接输入照排机
直接传动输出轴
直接计算机输出
直接输入耦合器
直接数据输入输出
直接输出式计算机
往复式垂直输送机
直接输入式终端机
影像直接传送装置
直接发送式摄像机
直接作用式发送器
直接传输直接传动
最大垂直输送距离
直接传送传输系统
简化输入直接输入
直接传动式输送螺旋
直接发送红外辐射仪
直接发送图像分析器
光阅读直接输入系统
存储器直接存取传送
担架伤病员输送直升机
帆布输送带两端联接杆