眉头一纵，计上心来
_
同“眉头一皱，计上心来”。
méi tóu yī zòng jì shàng xīn lái
(谚语)形容思考一下子便有了主意。
元．马致远．汉宫秋．第一折：「不要倒好了他。眉头一纵，计上心来。只把美人图点上些破绽。」
水浒传．第二回：「王四只管叫苦，寻思道：『银子不打紧。这封回书却怎生好！正不知被甚人拿去了？』眉头一纵，计上心来。」
同“眉头一皱，计上心来”。
пословный:
| 眉头 | 头一 | 一纵 | ， |
брови; пространство между бровями
|
1) первый
2) предыдущий, прошлый (о дне, годе)
|
1) с одной стрелы, одним выстрелом
2) ист. союз по вертикали (шести царств против царства Цинь. III н. до н. э.)
3) одним прыжком
|
| 计上心来 | |||