眾多
zhòngduō
многочисленный, огромный; множество; во множестве
zhòngduō
многочисленный; множество; многиеzhòngduō
很多<多指人>:人口众多。zhòngduō
[multitudinous; many; nu merous] 为数很多
人口众多
士卒众多。 --《史记·平原君虞卿列传》
zhòng duō
很多。
史记.卷七十六.平原君虞卿传:「岂其士卒众多哉,诚能据其势而奋其威。」
zhòng duō
numerouszhòng duō
multitudinous; numerous:
我国人口众多,地大物博。 Our country has a large population, vast territory and abundant resources.
zhòngduō
multitudinous; numerous多;许多。
частотность: #2244
в самых частых:
в русских словах:
многочисленный
1) (состоящий из большого числа кого-чего-либо) 很多的 hěn duō-de, 众多的 zhòngduōde
многочисленный отряд - 人数众多的部队
многолюдство
〔中〕人数众多, 集聚着许多人; 人多的场合.
синонимы:
同义: 众, 群, 无数, 交关
相关: 多, 许多, 好多, 广大, 浩大, 浩繁, 无数, 众, 群, 丛, 博, 累累, 洋洋, 重重, 成千上万, 很多, 衮衮, 诸多, 过多, 过剩, 森, 多多益善
相关: 多, 许多, 好多, 广大, 浩大, 浩繁, 无数, 众, 群, 丛, 博, 累累, 洋洋, 重重, 成千上万, 很多, 衮衮, 诸多, 过多, 过剩, 森, 多多益善
примеры:
1)人数众多
Пушкой не прошибешь; Из пушки не пробьешь
数量众多
огромное количество
分行众多的银行
multiple-branch bank
行人众多的街道
людная улица
人数众多的集会
многолюдное собрание
人数众多的部队
многочисленный отряд
地大物博,人口众多
(a country) vast in territory, rich in resources and large in population
创客
【例】众多“创客”脱颖而出
【例】众多“创客”脱颖而出
мейкер
Множество «мейкеров» проявляли свои таланты.
Множество «мейкеров» проявляли свои таланты.
中国地域辽阔,人口众多
China has a vast territory and a large population.
我国人口众多,地大物博。
Our country has a large population, vast territory and abundant resources.
多年来得到了众多客户的认可
В течение многих лет мы получаем признание широкого круга клиентов
九个人口众多的发展中国家
Девять развивающихся стран с большой численностью населения
赢得了众多用户的广泛好评
продукция компании получает высокие оценки широкого круга клиентов
满足人民群众多种多样的需要
meet the manifold needs of the people
…没有尽头(指绵延的, 持续不断的, 为数众多的事物)
Нет конца чему
这位身居高职的人物手握对众多人口的生杀予夺大权。
The man in high position has power of life and death over many people.
这些台阶被几百年来众多参观者的过往脚步磨坏了。
The steps have been ground away by the passing feet of many visitors over the centuries.
《水浒传》成功地塑造了众多栩栩如生的人物形象,如武松,鲁智深,林冲等,讴歌了反抗精神。
Роман 《Речные заводи》 успешно создал многочисленные образы словно настоящих людей, таких как У Сун, Лу Чжишэнь, Линь Чун и воспел дух сопротивления.