睁目
_
glaring eyes
zhēngmù
glaring eyesпримеры:
眼睁睁地看着这把锤子落到恶人手中,损坏得面目全非,我的内心感到非常难过。
Мне грустно видеть, во что превратился мой молот от дурного обращения.
<name>,你肯定有满脑子的疑问吧。很快,你就会知晓答案了。
我很清楚你此行的目的以及你要寻找的东西。
我不能眼睁睁地看着你把敌人引来。
希尔瓦娜斯的一名密探正在跟踪你。千万不能将他带往你要去的地方。带上这枚坠饰,沿着北边的道路走。
假意落入探子的陷阱,然后利用坠饰的力量脱身并进行反击。
我很清楚你此行的目的以及你要寻找的东西。
我不能眼睁睁地看着你把敌人引来。
希尔瓦娜斯的一名密探正在跟踪你。千万不能将他带往你要去的地方。带上这枚坠饰,沿着北边的道路走。
假意落入探子的陷阱,然后利用坠饰的力量脱身并进行反击。
Знаю, <имя>, у тебя ко мне много вопросов, и я обязательно отвечу на них со временем.
Я знаю, почему ты здесь и что ты ищешь, но не могу отвести тебя туда, пока за тобой по пятам следуют враги.
Одна из разведчиц Сильваны напала на твой след, и если сейчас ты отправишься в то место, которое ищешь, Отрекшиеся придут прямо за тобой. Давай сделаем так: ты возьмешь этот талисман и пойдешь по дороге куда-нибудь на север.
Позволь разведчице заманить тебя в ловушку, после чего воспользуйся силой талисмана, чтобы освободиться и дать отпор.
Я знаю, почему ты здесь и что ты ищешь, но не могу отвести тебя туда, пока за тобой по пятам следуют враги.
Одна из разведчиц Сильваны напала на твой след, и если сейчас ты отправишься в то место, которое ищешь, Отрекшиеся придут прямо за тобой. Давай сделаем так: ты возьмешь этот талисман и пойдешь по дороге куда-нибудь на север.
Позволь разведчице заманить тебя в ловушку, после чего воспользуйся силой талисмана, чтобы освободиться и дать отпор.