督战
dūzhàn
руководить боем
dūzhàn
наст. вр. непосредственно на месте проверять ход работы или соревнования (перв. руководить боевыми действиями)dūzhàn
监督作战:亲临前线督战。dūzhàn
[supervise operations; direct campaign; superintend soldiers] 在前线监督作战
亲临督战
dū zhàn
督率作战。
晋书.卷八十五.何无忌传:「节至,乃躬执以督战。」
supervise operations
dūzhàn
1) direct military operations
2) supervise on the spot
1) 督率作战。
2) 引申为督率工作。程树榛《励精图治》:“宫本言坐镇中军,运筹帷幄,经过周密部署,全厂兵分三路杀向生产、整顿、生活三条战线。而在各个主要环节上,他都亲自上阵督战。”
частотность: #28431
синонимы:
примеры:
民航局长全球安全监督战略会议
Конференция Генеральных директоров гражданской авиации по глобальной стратегии контроля за обеспечением безопасности полетов