瞬时表达
_
transient expression
примеры:
佩拉吉奥斯那天拜访时表达出他对你的厌恶。还是我先说他厌恶你之后他表示了赞同。
Заходил Пелагий, сказал, что ненавидит тебя. Ой, или я ему это сказал, а он согласился.
我还没学会怎么用凡人的话来同时表达“再见”和“我希望你掉进井里”,所以...
Я пока еще не выучил, как правильно сказать по-смертному одновременно "прощай" и "надеюсь, ты свалишься в колодец и сломаешь шею", так что...
пословный:
瞬时 | 时表 | 表达 | |
во мгновение ока; мгновенный; моментальный; мигом, моментально, мгновенно
|
выражать, формулировать; выразительный, экспрессивный; выразительность
|