矛盾修辞
máodùn xiūcí
см. 矛盾语
ссылается на:
矛盾语máodùnyǔ
оксюморон, сочетание противоречивых понятий
оксюморон, сочетание противоречивых понятий
máodùn xiūcí
lg. oxymoronпримеры:
他是矛盾修辞法的活证明。
Он весь ходячий парадокс.
嘲笑他们的名字。“孤狼”,有点矛盾修辞手法的意味,不是吗?
Посмеяться над их названием; "Одинокие волки" – это же оксюморон, нет?
пословный:
矛盾 | 修辞 | ||
1) противоречие; контрадикция
2) противоречить; противоречивый; контрадикторный
3) копьё и щит
máoshǔn, máodùn
кит. астр. * две первые звезды рукояти ковша Б. Медведицы
|
1) совершенствовать стиль, оттачивать фразы; стилистика; стилистический
2) образное выражение
|