知风草
zhīfēngcǎo
бот. полевичка ржавая (лат. Eragrostis ferruginea Beauv.)
zhī fēng cǎo
植物名。禾本科画眉草属,多年生草本。高二尺余,叶细长而尖,有平行脉。花小密集,成圆锥花序。据说这种草能预卜一年的风候,故称为「知风草」。
zhīfēngcǎo
bot. Korean/wind lovegrassпримеры:
疾风知劲草。
The strong wind reveals the strength of the grass.
疾风知劲草,烈火见真金。
Sturdy grass withstands high wind; true gold stands the test of fire.
пословный:
知风 | 风草 | ||