短命鬼
duǎnmìngguǐ
бран. дохляк, доходяга
duǎn mìng guǐ
1) 不幸早死的人。
如:「他不满二十岁就死了,真是个短命鬼。」
2) 咒骂人早死的话。
如:「他因在路上横冲直撞,而被路人咒骂『短命鬼』!」
duǎn mìng guǐ
sb who dies prematurelya short-lived guy
duǎnmìngguǐ
slang person who dies young詈词。
пословный:
短命 | 鬼 | ||
1) дьявол, чёрт
2) тёмный; дьявольский
3) отвратительный; мерзкий; проклятый
4) разг. смышлёный (о детях)
|