短折
duǎnzhé
безвременно погибнуть, умереть в молодых годах; безвременная смерть (ранее половины или четверти жизни; также о несовершеннолетнем или неженатом)
duǎn zhé
夭亡。
书经.洪范:「六极,一曰凶短折,二曰疾,三曰忧,四曰贫,五曰恶,六曰弱。」
南朝梁.刘勰.文心雕龙.哀吊:「赋宪之谥,短折曰哀。哀者,依也。」
duǎnzhé
die young; be short-lived1) 夭折,早死。
2) 短少;欠缺。
синонимы: