码儿
mǎr
см. 码子
ссылается на:
码子mǎzi
1) гиря; разновес
2) цифра; номер
苏州码子 цифры в сокращённом коммерческом написании
3) счётная бирка (фишка, марка), значок, жетон
4) банковская наличность
5) диал. проститутка
примеры:
译解密码儿
расшифровывать, декодировать
明码儿售货, 不用暗码儿
мы торгуем по обозначенным ценам и не пользуемся зашифровкой цен (на этикетках)
这些活起码儿十天才能完成
эту работу можно закончить минимум (в лучшем случае) 10 дней
先拨零，再拨号码儿。
Сначала наберите ноль, потом номер (телефона).