砍下所需的一段缆索
_
Вырубить снасть
пословный:
砍下 | 所需 | 的 | 一段 |
требуемый; необходимый; то, что нужно
|
1) отрезок; отрывок; абзац
2) участок, дистанция (дороги)
3) этап, стадия; отдельный инцидент (в деле), деталь (вопроса)
4) [один] кусок, отрез
|
缆索 | |||
канат (напр. буксирный); трос; [корабельные] снасти
|