研磨材料
yánmó cáiliào
шлифовальный материал, абразивный материал
абразив; абразивный материал; абразивный матернал; шлифовальный материал
шлифовальный материал; притирочный материал; абразивные материалы; шлифовальный прутковый
yán mó cái liào
abrasive
grinding material
abrasive material; abrasive substance
примеры:
这种精制面粉是用绿维珑所产的优良小麦研磨而成,是本地风味小吃的主要材料。
Для приготовления большинства местных лакомств берут именно такую муку тонкого помола из пшеницы, выращенной в зерновом поясе Ривеллона.
这种细磨面粉是采用绿维珑出产的精品小麦精致研磨而成,是各地风味小吃的首要材料。
Для приготовления большинства местных лакомств берут именно такую муку тонкого помола из пшеницы, выращенной в зерновом поясе Ривеллона.
磨料, 研磨剂
истирающее вещество
这么一来,我们就需要一些特殊的材料。到阿苏纳去帮我收集一些油脂,然后研磨出适合的墨水。
Но для работы мне потребуются особые реагенты. Отправляйся в Азсуну и раздобудь несколько разновидностей масел, а затем изготовь из них чернила.
涂料研磨机, 研漆机磨(颜)料机
краскотёрка краскотёр
1.作料研磨机,研漆机;2.磨(颜)料机
краскотёрка (краскотёр)
антифрикционный материал Академии Наук 苏联科学院制做的抗磨材料
антифрикционный материал академии наук
切削工具和砂轮用研磨料
abrasive for cutting and grinding wheels
全俄航空材料研究院
Всероссийский институт авиационных материалов (ВИАМ)
全苏航空材料研究院
Всесоюзный институт авиационных материалов (ВИАМ)
全苏耐火与耐酸材料研究所
Всесоюзный исследовательский институт огнеупорных и кислотоупорных материалов
Институт неметаллических материалов СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院非金属材料研究所
ИНМ СО РАН
“可编程物质”所假设的是一种可以对其赋予任意属性的物质,其也是智能材料研究项目中某种意义上的“圣杯”。
Термином «программируемая материя» обозначается гипотетический материал, который сможет по желанию пользователя изменять свои физические свойства. Для разработчиков «умных» материалов это нечто вроде философского камня.
пословный:
研磨 | 材料 | ||
1) шлифовать; шлифовка; шлифовальный
2) молоть, растирать; притирать; притирка
3) натачивать
|
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность
|
похожие:
研磨料
磨料研磨
研 磨料
磨擦材料
研究材料
撒研磨料
减磨材料
磨平材料
耐磨材料
抗磨材料
磨光材料
磨损材料
研磨辅料
研磨石料
研磨辅助料
涂料研磨机
染料研磨机
超耐磨材料
燃料研磨机
颜料研磨机
磨料研磨机
磨料研磨液
易磨损材料
色料研磨机
耐磨损材料
材料研制状况
材料性能研究
材料磨损过程
轴承减磨材料
缓慢磨损材料
有机耐磨材料
烧结耐磨材料
磨损慢的材料
耐磨导磁材料
直杆颜料研磨杵
辊式颜料研磨机
研磨区物料速度
单晶硅研磨材料
航空材料研究所
碳石墨抗磨材料
抗磨伤润滑材料
中央材料研究所
充填材料用磨头
激活材料棒研磨
建筑材料研究所
上海材料研究所
传动式颜料研磨机
激活材料芯子研磨
材料学研究反应器
全苏管材料研究所
超硬度材料研究所
无机材料科学研究所
全苏航空材料研究所
全苏建筑材料研究所
电气绝缘材料研究所
全苏耐火材料研究所
地方建筑材料研究所
人工磨盘颜料研磨机
耐火与耐酸材料研究所
磨料与研磨科学研究所
建筑材料与结构研究所
列宁格勒耐火材料研究所
全苏航空材料科学研究所
全苏建筑材料科学研究所
全苏耐火材料科学研究所
全苏耐火与耐酸材料研究所
全苏磨料与磨削科学研究所
全苏磨料与研磨科学研究所
建筑材料及制品科学研究所
苏联科学院材料问题研究所
建筑材料与制品科学研究所
乌克兰耐火材料科学研究所
苏联科学院制做的抗磨材料
全苏新型建筑材料科学研究所
国立耐火材料工业研究设计院
中央建筑材料科学研究实验室
建筑材料及建筑物科学研究所
中央磨料与研磨科学研究试验所
中央材料电加工科学研究试验室
全苏新建筑材料科学研究设计院
亚美尼亚建筑材料与结构研究所
中央磨料与磨削科学研究实验室
全苏植物性材料水解科学研究所
全苏中央建筑材料磨细科学研究所
列宁格勒耐火材料科学研究设计院
全苏建筑材料工业机械科学研究所
全苏聚合建筑材料科学研究设计院
全苏薄膜材料和人造革科学研究所
国立建筑材料工业用机械科学研究所
俄罗斯联邦地方建筑材料科学研究所
阿塞拜疆建筑材料和建筑物科学研究所
亚美尼亚建筑材料及建筑物科学研究所
乌克兰耐火材料及耐酸材料科学研究所
哈萨克构筑物及建筑材料综合科学研究所
全苏包装及包装材料设计实验科学研究所
国立全苏非金属矿物材料科学研究设计院
全苏绝热和音响建筑材料与制品科学研究所
全苏电绝缘材料和缩介质科学研究工艺设计院
全苏土壤改良和水利聚合材料应用科学研究所
别尔哥罗德格里什马诺夫建筑材料工艺研究所
全苏农业技术材料供应及经济组织科学研究所
全苏非金属建筑材料和水力机械化科学研究所
全苏建筑材料工业企业自动化科学研究设计院
建筑物新建筑材料、装璜及其设备科学研究所
国立全苏非矿物建筑材料工业设计和科学研究所
钢筋混凝土制品、建筑及非金属材料科学研究所
国立全苏钢筋混凝土构件和非金属材料科学研究所
全苏卫生及农药聚合材料和塑料毒理学科学研究所