在他们那处洞穴内的基地周围，有许多雏龙在活动。洞穴内还有一个大规模的龙蛋群，只要你接近，就会有雏龙从中破壳而出。

Их должно быть полным полно в пещерах, где находится их база, а еще там должно быть много яиц, которые наверняка проклюнутся, как только вы к ним подойдете.

是的，我相信艾维娜就要在我们的世界中重生。而引导她破壳而出的荣誉理当属于你。

Я полагаю, что Авиана скоро вернется в наш мир. И ты <удостоен/удостоена> чести открыть перед ней врата.

这么大的蛋，它破壳而出的时候，希望你做好心理准备！

Я нашел гигантское яйцо. Давай-ка проверим, что там внутри!

当巢螋生命即将步入死亡之时，它的身体突然经过一番戏剧般的转变后，数天之后它有如死寂一般的静止不动，接着巢螋狩猎者就从这躯壳中，破壳而出。

Когда срок жизни коруса подходит к концу, его тело претерпевает удивительные изменения. После нескольких дней оцепенения, подобного смерти, панцирь коруса разламывается, и на свет появляется корус-охотник.

他的体内有某种东西∗蠕动∗着，试图破壳而出。

Какое-то очень ∗важное∗ чувство мечется в нем, пытаясь пробиться наружу.

你快要孵化了，小宝贝。你很快就会孵化。我的一个姐妹会在这里孵化你...咯咯直到你破壳而出...

Ты уже КУДАХ-как-близко, мой Пискунчик. Скоро проклюнешься. Одна из моих сестричек тебя КО-КО высидит...

这是肯定的。这是一个，其他在我的帐篷里。我的孩子们很快就会破壳而出，他们是猩红王子和我的后代。

Именно так. В этом яйце и в других, что в шатре. Вскоре мои дети вылупятся на свет – потомки Красного Принца и Красной Принцессы.

龙蛋在你手掌上。它的心跳是你的两倍。龙宝宝几乎就要破壳而出。

Выпуклая скорлупа приникает к вашей ладони. Сердце под скорлупой бьется в два раза быстрей вашего. Скоро дракончик появится на свет.

当巢螋进入生命周期的尾端时，它的身体会进行急遽的变化。经过数天的死寂，巢螋猎人会从巢螋的壳破茧而出。

Когда срок жизни коруса подходит к концу, его тело претерпевает удивительные изменения. После нескольких дней оцепенения, подобного смерти, панцирь коруса разламывается, и на свет появляется корус-охотник.