硬件设施
_
аппаратные средства 硬件设施,概指关系到社会公共利益、公共安全的基础设施项目。
примеры:
适宜的硬件设计
proper hardware design
硬件, 硬设备(与软件设备相对应)
аппаратное оборудование
пословный:
硬件 | 设施 | ||
1) металлические изделия; скобяные товары; технические средства; техническое обеспечение
2) комп. аппаратное обеспечение, аппаратное оборудование, детали, компоненты (компьютера), жарг. железо
3) материально-техническое обеспечение
|
1) сооружение, объект; инфраструктура
2) оборудование, оснащение, средства
3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)
|