硬式摇滚
yìngshì yáogǔn
хард-рок, тяжелый рок
примеры:
没有比老式摇滚更让我兴奋了。
Ничто меня так не заводит, как старый добрый рок-н-ролл.
退休金他们自己留着吧,你可是摇滚硬汉。你可以穿上∗硬核∗的衣服。
Могут забирать себе эту пенсию, ты крепко стоишь на ногах. Одеваешься так, что другим и не снилось.
“是啊,老兄。”她的脸上露出摇滚式的笑容。
«Ага». Она морщится, и на лице у нее появляется улыбка рок-н-ролльщицы.
пословный:
硬式 | 摇滚 | ||
рок, рок-н-ролл
|