硬芯Q装置

hard-core Q machine

пословный:

硬	芯	Q	装置
yìng 1) твёрдый; жёсткий; крепкий 2) упорно; упрямо 3) высокая степень чего-либо; первоклассный; первосортный 4) с трудом; еле-еле	xīn; xìn 1) xīn фитиль (лампы) 2) xìn фитиль (свечи) 3) xìn центральная часть, стержень, сердечник 4) xìn жила (кабеля, провода) 5) xīn вставка (плавкого предохранителя и т.д.) 6) xīn сердцевина 7) xīn фильтр (в автомобиле) 8) xīn штырёк (разъёма) 全词 >>		zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция